Results for without god, only hell exists translation from English to Dutch

without god, man’s destiny is hell.
zonder god is de hel het lot van de mens.

without god, of course.
zonder god natuurlijk.

the cosmos without god is nothing.
de kosmos zonder god is niets.

god only knows
god only knows (alleen god weet het)

without god's help, we are bankrupt!
zonder gods hulp zijn wij failliet!

question: "can man live without god?"
vraag: "kan de mens zonder god leven?"

that is a life without hope and without god.
dan wordt het een leven zonder hoop en zonder god.

without god performing a miracle for us, we are dead.
zonder god die en wonder voor ons doet zijn we dood.

after that, god only knows.
en daarna? god mag het weten.

without god, we also lose any possibility for life after death.
zonder god verliezen we ook elke kans op een leven na de dood.

who can forgive sins, but god only?
wie kan de zonden vergeven, dan alleen god?

the theory of eternal morals can in nowise survive without god.
zonder god heeft de theorie van de eeuwige moraal in het geheel geen recht van bestaan.

after all, how could the world exist without god being compassionate?
want hoe zou de wereld überhaupt kunnen bestaan als god niet compassievol is?

just like adam, the man without god today still functions in an earthly existence.
net als adam functioneert de mens zonder god vandaag de dag in een aards bestaan.

there is no vengeful god . . . only love.
er is geen wraakzuchtige god…alleen liefde.

god only knows what i'd be without you
god alleen weet wat ik voel

if you are like me, you know many wonderful, committed, engaged atheists, agnostics, who are being very good without god.
als u net als ik bent, kent u vele prachtige, maatschappelijk betrokken atheïsten, agnostici, die heel erg goed zijn zonder god.

god only made it a message of hope, and to set your hearts at rest.
en allah deed dat slechts om verheugende tij dingen te verkondigen en opdat jullie harten daardoor tot rust zouden komen.

consider how much effort is necessary to survive without god, in a world where everything can attack you any moment.
bedenk eens hoeveel inspanning het vereist om te overleven zonder god, in een wereld waar alles je ieder ogenblik aan kan vallen.

at this time of grace, i call you to prayer. little children, you work much but without god’s blessing.
tijdens deze tijd van genade roep ik jullie op tot gebed. kindertjes, jullie werken veel maar zonder gods zegen.