Results for witty translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

witty (1)

Dutch

witty (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

witty and cute (1)

Dutch

nope (1) radiant (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

witty and smart (1)

Dutch

pierced navel (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he also has a witty sense of humor.

Dutch

hij is ook een politieke activist voor mutantenrechten.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to participate with witty comments and good luck!

Dutch

om deel te nemen met geestige opmerkingen en veel geluk!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was also an astute and witty musical journalist.

Dutch

hij was ook een intelligent en geestig muzikaal journalist.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

exciting, witty and not without double meaning”.

Dutch

spannend, geestig en niet zonder diepere betekenis”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

...you will need to prepare for witty conversation, in order to...

Dutch

...dit is meestal een teken dat je nodig hebt om verder te komen, omdat...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we take note of the idea put to us by the ever witty mr evans.

Dutch

we nemen kennis van het idee van de altijd grappige heer evans.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

let's continue on the witty track with our first example.

Dutch

we gaan monkelend door met ons eerste voorbeeld.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

elif was smart, witty, disarmingly charming and a joy to be around.

Dutch

elif was intelligent, grappig, ontwapenend charmant en het was heerlijk om in haar gezelschap te zijn.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

...you will need to prepare for witty conversation, in order to clear up any...

Dutch

...tot wantrouwen. u dient voor te bereiden op geestig gesprek, om op te helderen...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you will need to prepare for witty conversation, in order to clear up any misunderstandings.

Dutch

u dient voor te bereiden op geestig gesprek, om op te helderen misverstanden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in 33 domitia married the witty, wealthy, and influential gaius sallustius crispus passienus.

Dutch

) trouwde domitia met rijke en invloedrijke senator gaius sallustius crispius passienus.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

knave of swords ...you will need to prepare for witty conversation, in order to clear up any...

Dutch

u dient voor te bereiden op geestig gesprek, om op te helderen...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

christopher's poetry is characterized by a witty tone seldom found in greek poetry of this period.

Dutch

de mix van christelijke en klassieke elementen en het aanmatigende intellectuele elitarisme zijn onderscheidende factoren, die hem linken aan andere dichters van die periode zoals johannes mauropous en michaël psellos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

crispus was a prominent, influential, witty, wealthy and powerful man, who served twice as consul.

Dutch

crispus was een vooraanstaande, invloedrijke, geestige, rijke en machtige man, die tweemaal consul was.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rockstar designer stefan sagmeister delivers a short, witty talk on life lessons, expressed through surprising modes of design .

Dutch

rockstar ontwerper stefan sagmeister geeft een korte, grappige talk over levenslessen uitgedrukt in verrassende designvormen .

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have become familiar, at the conference of presidents meetings, with your sense of diplomacy and your witty, but firm, remarks.

Dutch

in de conferentie van voorzitters ben ik reeds getuige geweest van uw diplomatieke gevoel en de scherpzinnigheid van uw formuleringen, hetgeen naar ik meen een zekere vastberadenheid niet in de weg staat.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

pu’s witty, scathing weibo posts chronicled many of the public details of his cases and attracted tens of thousands of followers.

Dutch

de gevatte en scherpzinnige berichten van pu op sina weibo stonden vol met details over zijn strafzaken en genereerden tienduizenden volgers.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,185,853,780 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK