Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you want to see god.
je wilt god zien.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see what you want to see
zien wat u wilt zien
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you want to see more done.
er moet meer gedaan worden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
do you want to see how this medicine will work?
wilt u zien hoe dit geneesmiddel zal werken?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to see him?' "
dan zal hij tot zijne makkers zeggen: wilt gij nederzien?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
decide what you want to see barcelona
bepaal wat je wilt om te zien van barcelona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click here if you want to see them.
klik hier om ze te zien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click here if you want to see it!
klik hier om de pagina te zien!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click here if you want to see part 2.
klik hier om deel 2 te zien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be the change you want to see in the world
ben de verandering die je wilt zien in de wereld,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be the change you want to see in the world.
zo werkt het niet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
check this if you want to see a grid around leds.
selecteer dit als u een raster rond de led's wilt laten weergeven
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
click here if you want to see diagrams for making this bow
klik hier als je uitleg wilt zien om dit strikje te maken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manage which mail folders you want to see in your folder view
kies welke mappen u wilt zien in de mappenweergave
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
choose what you want to see, using the steering wheel buttons
kies wat u wilt zien, met behulp van de knoppen op het stuurwiel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
i ask you sincerely: is that what you want to see happening?
mijn oprechte vraag is: is dat echt wat u wilt?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
when you write, remember who you are and how you want others to see you.
ik zou zeggen, doe je ogen eens open en zie hoeveel kritiek er op israel wordt geuit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i’ve also made a detailed tutorial at my blog if you want to see:
ik heb ook een gedetailleerde tutorial op mijn blog als u wilt zien:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click here. if you want to see all other collectors’ portraits, click here.
als je andere verzamelaarsportretten wil lezen, klik dan hier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"yes, i _do_ want to see my mother--and you would, too, if you had one.
"ja, ik _verlang_ naar moeder en dat zou jij ook doen, als je er een hadt.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting