Results for wrongdoing translation from English to Dutch

wrongdoing
misdaad

reporting wrongdoing
melden van misstanden

arbuckle denied any wrongdoing.
daarnaast had de verdediging een brief geschreven door delmont in handen, waaruit bleek dat ze arbuckle wilde afpersen.

so away with the wrongdoing lot!
ten onder gaat het onrechtvaardige volk!

allah guideth not wrongdoing folk.
allab leidt het onrechtvaardige volk niet.

a far removal for wrongdoing folk!
ten onder gaat het onrechtvaardige volk!

deliver me from the wrongdoing lot.’
en hij zeide: o heer! verlos mij van de onrechtvaardigen.

and allah guideth not wrongdoing folk.
en allah leidt het onrechtplegende volk niet.

would any perish save wrongdoing folk?
niemand dan het onrechtvaardige volk wordt vernietigd."

lo! allah guideth not wrongdoing folk.
god wijst de mensen die onrecht plegen de goede richting niet.

allah does not guide the wrongdoing lot.
allah leidt het onrechtplegende volk niet.

and allah does not guide the wrongdoing lot.
en allah leidt het onrechtplegende volk niet.

and allah does not guide the wrongdoing people.
allah leidt het onrechtplegende volk niet.

indeed, allah guides not the wrongdoing people.
god wijst de mensen die onrecht plegen de goede richting niet.

indeed, allah does not guide the wrongdoing people.
maar jullie zijn hoogmoedig. god wijst de mensen die onrecht plegen de goede richting niet."

he said: my lord! deliver me from the wrongdoing folk.
hij zei: "mijn heer, red mij van de mensen die onrecht plegen."

indeed, allah does not guide the wrongdoing people."
god wijst de mensen die onrecht plegen de goede richting niet.

he said, "my lord, save me from the wrongdoing people."
en hij zeide: o heer! verlos mij van de onrechtvaardigen.

he said, ‘my lord! deliver me from the wrongdoing lot.’
hij zei: "mijn heer, red mij van de mensen die onrecht plegen."

he said, “my lord, deliver me from the wrongdoing people.”
en hij zeide: o heer! verlos mij van de onrechtvaardigen.