Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[x]erosion of bone
boterosie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
x-ray therapy to bone
botröntgentherapie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[x]other cyst of bone
andere botcyste
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
x-rays bone survey complete
skeletoverzicht
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[x]oth diso/continuity of bone
overige gespecificeerde afwijkingen in continuïteit van bot
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[x]frac skul/fac bone,prt unsp
fractuur van schedel en aangezichtsbeenderen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[x]erosion of bone (disorder)
boterosie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[x]ot sp cong mal sku/fac bone
overige gespecificeerde congenitale misvormingen van schedel- en aangezichtsbeenderen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[x]disord bone dens/struc,unsp
aandoening; bot, dichtheid en structuur
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[x]mech comp ot bone dv/imp/gf
mechanische complicatie van overige hulpmiddelen, implantaten en transplantaten van bot
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[x]fract other carpal bone(s)
fractuur van overige handwortelbeenderen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nasal bone x-ray
röntgenfoto van neus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[x]fracture of other carpal bone(s)
fractuur van overige handwortelbeenderen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[x]mal neo/o l/bone+art c/limb
maligne neoplasma met overlappende lokalisatie van bot en gewrichtskraakbeen van extremiteiten
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[x]fracture of other metacarpal bone (disorder)
fractuur van overige metacarpalia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[x]other disorders of continuity of bone (disorder)
overige gespecificeerde afwijkingen in continuïteit van bot
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[x]malignant neoplasm/bone+articular cartilage, unspecified
maligne neoplasma van bot en gewrichtskraakbeen, niet gespecificeerd
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[x]fracture of other carpal bone(s) (disorder)
fractuur van overige handwortelbeenderen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[x]# bone follow insertn/orthopaed implnt,jnt pros,bne plate
botfractuur na aanbrengen van orthopedisch implantaat, gewrichtsprothese, of botplaat
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[x]malignant neoplasm/overlap lesion/bone+articulr cartilage
maligne neoplasma met overlappende lokalisatie van bot en gewrichtskraakbeen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.