Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
three times a day
drie keer per dag
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
400 mg twice daily to 400 mg three times a day
400 mg 2 dd tot 400 mg 3 dd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
400 mg three times a day
400 mg 3 dd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
your doctor will tell you to take lyrica either twice or three times a day.
uw arts zal u vertellen dat u ofwel tweemaal ofwel driemaal per dag lyrica moet innemen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
normally, we eat three times a day.
normaal eten wij driemaal per dag.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
your doctor will tell you to take this medicine either twice or three times a day.
uw arts zal u vertellen dat u dit geneesmiddel ofwel tweemaal ofwel driemaal per dag moet innemen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do i do this three times a week?
doe ik dit driemaal per week?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your doctor will tell you to take pregabalin sandoz gmbh either twice or three times a day.
uw arts zal u vertellen dat u ofwel tweemaal ofwel driemaal per dag pregabaline sandoz gmbh moet innemen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
one to three times a month (4)
een- tot driemaal per maand (4)
Last Update: 2005-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
200 mg (5 ml) three times a day.
200 mg (5 ml) driemaal daags.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
1 tablet oprymea 0.088 mg three times a day
drie maal per dag 1 tablet oprymea 0,088 mg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
three times a year we have a placing round::
wij hebben 3x per jaar een plaatsingsronde:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 tablet pramipexole teva 0.088 mg three times a day
driemaal per dag 1 tablet pramipexol teva 0,088 mg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
maid service three times a week included in the price.
hulp in de huishouding drie keer per week bij de prijs inbegrepen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
three-times-a-year cycle of coordination activity
drie cycli per jaar van de coördinatie
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
take 200 mg (one 5 ml spoonful) three times a day.
neem 200 mg (één lepel van 5 ml) driemaal daags.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
european farmers would be happy with an increase that was twice, three times less than that.
de europese boeren zouden de koning te rijk zijn met een verhoging van twee of drie keer minder.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
miu = million international units; tiw = three times a week.
mie = miljoen internationale eenheden; tiw = driemaal per week. a: p-waarde op basis van de cochran-mantel haenszel chi-kwadraat test.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
* higher quantities of fish (at least three times a week).
* ze eten meer vis (drie keer per week).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
one study compared nevanac 1 mg/ml used once, twice or three times a day with placebo (dummy eye drops) in 220 patients.
eén onderzoek vergeleek nevanac 1 mg/ml een-, twee- of driemaal per dag met placebo (een schijnbehandeling) bij 220 patiënten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: