From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they are the cause of much distress.
ze zijn de oorzaak van veel leed.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the cause of suppression
de oorzaak van onderdrukking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the cause of it, how can they respect you?
het is jouw leven - jij moet beslissen, want wie ben ik?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is the cause of the
het is de
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. the cause of suffering
2 de reden voor het lijden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the cause of this?
hoe komt dat ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the cause of intolerance.
dat is de oorzaak van intolerantie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disturbed sleep, which are the cause of this.
verstoorde slaap ,die hier de oorzaak van zijn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
identifying the cause of data corruption
het identificeren van de oorzaak van gegevenscorruptie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
flooding by the indus is thought to have been the cause of destruction.
men denkt dat overstromingen door de indus de voornaamste oorzaak van de verwoestingen was.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
decide the cause of breathing problems
de oorzaak van de ademhalingsproblemen vast te stellen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certificate showing the cause of death;
verklaring betreffende de doodsoorzaak;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
women are the most important actors in the cause of peace.
de vrouwen zijn de belangrijkste actoren op het gebied van de vrede.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
but it is mainly passenger cars that are the cause of traffic jams.
het is vooral het personenverkeer dat significant zorgt voor filevorming.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the failed referendums are the result rather than the cause of europessimism.
de mislukte referenda zijn een gevolg van het europessimisme, en niet de oorzaak ervan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
what are the causes of sleeplessness?
wat zijn de oorzaken van slapeloosheid?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
good works are not the cause of salvation, but they are the result of it.
goede werken zijn niet de oorzaak van onze redding, maar het resultaat daarvan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(15) you are the cause of the creation, maintenance and annihilation of this [universe].
(15) u bent de oorzaak van de schepping, handhaving en vernietiging van dit [universum].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you are acknowledged as the cause of everything and the master of everything...and you are the completion of them all.
* "saba," dat een gesprek bevat tussen de profeet elia en simeon ben yohai over het dogma van metempsychose (zielsverhuizing).