Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you miss
wat mis je
Last Update: 2012-09-29
Usage Frequency: 2
Quality:
what do you miss?
wat mis je
Last Update: 2012-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
if you miss a dose
als u een dosis cervarix overslaat
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you miss an injection
54 als u een injectie hebt overgeslagen
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
then you miss the point.
het is iets van het hart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you, miss mcintosh.
dank u wel, mevrouw mcintosh.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
what shouldn't you miss?
wat moet je niet missen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you miss a dose of aranesp
bent u vergeten dit middel te gebruiken?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
well, i can tell you miss something
welnu ik zeg u, dan heeft u iets gemist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you miss a dose or you vomit
wat u moet doen wanneer u een dosis heeft overgeslagen of wanneer u heeft gebraakt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- you miss meals or delay them,
- als u maaltijden overslaat of uitstelt,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
the lower the fps, the more you miss.
hoe lager de fps, hoe meer u mist.
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 4
Quality:
i miss talking to you , do you miss me
i miss talking to you, do you miss me
Last Update: 2016-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• if you miss a dose, do not worry.
als u nog vragen heeft over het gebruik van (fantasienaam®), vraag dan uw arts of apotheker.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you miss a dose take it when you remember.
als u een dosis heeft gemist, neem het dan wanneer u het zich herinnert
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"and that will tempt you, miss marianne."
"dat zal jou aanstaan, marianne."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if too much torisel is given or you miss a dose
wat u moet doen als u meer van torisel heeft toegediend gekregen of als u een dosis heeft gemist
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you miss a dose, do not take an extra dose.
neem geen dubbele dosis om een vergeten dosis in te halen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if you miss two or more doses, contact your doctor.
als u de tabletten twee of meer keer bent vergeten, neem dan contact op met uw arts.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you miss the touch and feel of a real qwerty keyboard.
u mist het gevoel en het gemak van een echt qwerty-toetsenbord.
Last Update: 2012-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: