Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you name it!
noem maar op
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
your life is what you name it.
jouw leven is wat je het noemt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:"big john cannon:" you name it.
:"big john cannon:" you name it.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you name it, polykonstrukt makes it .
noem het, polykonstrukt maakt het.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enter you name and e-mail address.
u dient uw naam en e-mail adres op te geven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
portugal, spain, hungary, you name it.
portugal, spanje, hongarije, noemt u maar op.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
as for the others, well...can you name them?
de overige dolls bleven als burleske actief.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they find me admirable, an angel, you name it.
ze vinden me bewonderenswaardig, een engel, noem maar op.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you name some examples for you environmental engagement?
kunt u een paar voorbeelden geven van uw inzet voor het milieu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
second, will you name a date for macedonia this year?
ten tweede: noemt u dit jaar nog een datum voor macedonië?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
three different artificial flowers, or whatever you name them.
een drietal verschillende kunst bloemen en planten, of wat je het ook noemen mag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you name something challenging you have been working on since?
kun je een voorbeeld geven van een uitdagend project waaraan je sindsdien hebt gewerkt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you name these according to the order of the playmenu's.
makkelijker als je ze een naam geeft die met de playmenu's overeenstemt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you name it, and i might do it. test me, and you will find out.
you name it, and i might do it. test me, and you will find out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the xfr is resistant to chocks, falling, water, sand, you name it.
de xfr is bestand tegen schokken, vallen, water, zand, noem maar op.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if we need more information, we will get in touch with the contact person you name.
als wij meer informatie nodig hebben, nemen wij contact op met de contactpersoon die door u is opgegeven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is applicable to any amount of things: monuments, objects, you name it.
dat doen we tenslotte voor een groot aantal zaken: monumenten, objecten en noem maar op.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
twenty five observers were also present, more than 80 ngos, the red cross, you name it.
25 waarnemers, meer dan 80 ngo's, het rode kruis, noemt u maar op.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
you name it, nothing above the level of the nation state has that level of democratic accountability.
noem maar op, niets boven het niveau van de nationale staat heeft dat niveau van democratische verantwoording.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
when you register with gpro we ask for you name, date of birth, e-mail address and gender.
wanneer je registreert bij gpro, vragen we je naam, geboortedatum, mail-adres en geslacht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: