Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i would like to go
ik kan het niet alleen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in case, you would like to
in het geval dat, wilt u
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you would like to find out
als je meer wilt weten over
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you would like to sell it yourself
u wilt het ook zelf nog kunnen verkopen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be what you would like to receive.
wees wat je zou willen ontvangen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anything else you would like to add?
is er iets anders dat je kwijt wilt over sk marktonderzoek?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of course you would like to know the
u alvast in de juiste stemming komen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to go further than that.
ik zou nog een stap verder willen gaan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
1. tell us what you would like to buy.
1. u vertelt ons wat u kopen wilt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a gift you would like to give the character
een kadootje wat je wilt geven aan de figuur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
email us if you would like to participate.
we vertellen u graag meer. neem contact op
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you would like to find a comfortable hotel ?
u wilt er zeker van zijn hier een goed hotel te vinden? wij staan u graag ter zijde bij onze reispartners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
choosing with what you would like to become one
kiezen waar je één mee wil worden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to go through them very quickly.
ik zou ze graag snel even willen doornemen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
nonetheless, we would like to go a bit further.
wij willen enkele punten evenwel aanscherpen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
please find the product you would like to register...
vindt u het product dat u wilt zich registreren, ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you that you would like to recommend this page:
bedankt dat u deze pagina wilt aanbevelen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the requested position is below the horizon. would you like to go there anyway?
gevraagde positie bevindt zich onder de horizon. wilt u daar toch naar toe?
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
please indicate the publications you would like to receive:
geef s.v.p. aan welke publicaties u wilt ontvangen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
first you select the program you would like to order.
kies eerst het gewenste programma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: