Results for your package should include the fol... translation from English to Dutch

such measures should include the following.
hierna volgt een overzicht van de maatregelen die de instantie in dat geval moet nemen.

such information should include the following:
dergelijke informatie moet de volgende gegevens bevatten:

include the following:
omvatten het volgende:

the submitted article should include the following:
de ingezonden artikelen moeten het volgende bevatten:

the test report should include the following information:
in het testverslag moet de volgende informatie worden opgenomen:

reports should include at least the following information:
verslagen bevatten ten minste de volgende gegevens:

7.3 the framework should include the following objectives:
7.3 de doelstellingen van dat "kader" zouden met name moeten zijn dat:

this report should include inter alia the following elements:
dit verslag bevat onder meer de volgende gegevens:

within this context, the opinion should include the following:
in deze context wil het advies:

national databases on udi should include the following data elements:
de nationale databanken betreffende udi dienen de volgende gegevenselementen te bevatten:

the test report should include the following information, as appropriate:
in het testverslag wordt indien van toepassing de volgende informatie opgenomen:

the patient inf ormati on pack should include the following information:
• het belang van het meten van de creatinineklaring • kort overzicht van meetmethoden van creatinineklaring • dat stijgingen in serumtransaminasen optreden bij patiënten die worden behandeld met exjade o de noodzaak voor leverfunctietesten vóór de behandeling, hierna maandelijks of vaker indien klinisch geïndiceerd o niet voor te schrijven aan patiënten met bestaande ernstige leverziekte o de noodzaak om de behandeling te onderbreken indien persisterende en progressieve stijging in leverenzymen wordt opgemerkt. • de noodzaak voor jaarlijkse gehoor- en oogtesten

our package includes the following analysis:
ons pakket bestaat uit de volgende analyses:

3.6 a comprehensive cybersecurity strategy should include the following actions:
3.6 een brede cyberveiligheidsstategie zou het volgende moeten omvatten:

the specific elements to be taken into account should include the following:
de specifieke elementen waarmee rekening moet worden gehouden, zijn onder meer de volgende:

to register, journalists should include the following information in their email:
om zich te kunnen inschrijven, dienen de journalisten in hun e-mail de volgende gegevens te vermelden:

to this end, the eesc feels that the directive should include the following elements:
in de richtlijn zouden dan ook de onderstaande elementen moeten worden opgenomen.

a pah reduction strategy for coke batteries should include the following technical measures:
een strategie ter beperking van de pak‑emissie door kooksbatterijen moet onder andere de volgende technische maatregelen omvatten:

a bank recapitalisation strategy following the work of the eba should include the following elements:
een strategie voor de herkapitalisatie van banken die aansluit bij de voorstellen van de eba, zou de volgende elementen moeten omvatten:

here, member states have agreed that denial notifications should include the following particulars:
de lidstaten zijn overeengekomen dat de kennisgevingen van weigeringen te dien einde de volgende gegevens moeten bevatten: