Results for zalm translation from English to Dutch

zalm
zalm

mr gerrit zalm
de heer gerrit zalm

president gerrit zalm
voorzitter de heer gerrit zalm

president mr gerrit zalm
voorzitter de heer gerrit zalm

gerrit zalm minister for finance
de heer gerrit zalm minister van financiën

mr gerrit zalm minister for finance
de heer gerrit zalm minister van financi n

niederlande herr gerrit zalm minister der finanzen
nederland : de heer gerrit zalm minister van financiën

finance netherlands : mr gerrit zalm minister for finance
nederland : de heer gerrit zalm minister van financiën

even a child could tell which countries mr zalm was calling hysterical.
zelfs een kind kan aftellen welke landen door minister zalm als hysterisch worden beschouwd.

hasta un niño puede adivinar qué países son considerados histéricos por el ministro zalm.
zelfs een kind kan aftellen welke landen door minister zalm als hysterisch worden beschouwd.

i am grateful to mr zalm for responding somewhat frostily to what was said by the european central bank.
ik ben de heer zalm erkentelijk voor zijn tamelijk onderkoelde reactie op de voorstellen van de centrale bank.

dijkstal stood down, and was replaced by the popular former minister of finance gerrit zalm.
dijkstal kon niet anders dan zijn conclusies trekken en werd opgevolgd door gerrit zalm.

together with finance minister gerrit zalm he was able to get parliamentary support for a radical reform of the tax system.
op 24 maart 2000 volgde hij vermeend op als staatssecretaris van financiën onder minister gerrit zalm in paars ii.

i am already anticipating minister zalm' s criticism that another parliament building is surely a pure waste of money.
ik zie nu al aankomen dat minister zalm ons binnenkort voor de voeten gaat werpen dat weer een nieuw parlementsgebouw toch pure geldverspilling is.

as mr zalm has also said, the draft constitutional treaty approved in june ratifies what is already included in the treaty and we do not propose changing it.
zoals de heer zalm ook al heeft gezegd, bekrachtigt de in juni goedgekeurde ontwerpgrondwet reeds hetgeen al is opgenomen in het verdrag en daar willen wij niets aan veranderen.

as far as i am concerned, this does nothing to detract from the successful efforts of the dutch cabinet, in the person of finance minister zalm.
de succesvolle inspanningen van het nederlandse kabinet bij monde van minister zalm van financiën blijven wat mij betreft onverminderd overeind.

i remember how mr zalm, the finance minister, addressed our committee and, amongst other things, called for everyone to be treated equally.
ik kan mij nog herinneren dat minister van financiën zalm bij ons in de parlementaire commissie onder andere heeft geëist dat iedereen gelijk wordt behandeld.

there, we saw a dutch liberal leader, mr gerrit zalm, launch a kamikaze campaign. he demanded that the netherlands should thwart enlargement with a view to enforcing agricultural reforms.
daar hebben we een kamikazeactie gezien van een nederlandse liberale voorman, gerrit zalm, om te eisen dat nederland de uitbreiding zou blokkeren om landbouwhervormingen af te dwingen.