Results for zarafshan translation from English to Dutch

opp 7th alley, zarafshan st, eivanak st, qods township; htts gmbh,
opp 7th alley, zarafshan st, eivanak st, qods township; htts gmbh

alternative address: opp 7th alley, zarafshan st, eivanak st, qods township
alternatief adres: opp 7th alley, zarafshan st, eivanak st, qods township

even in the middle ages, the valley of the zarafshan around samarkand retained the sogdian name, samarkand.
de vallei van zarafshan in de buurt van samarkand behield in de middeleeuwen de naam soghd.

mr president, a journalist, mr akbar ganji, and a lawyer, mr nasser zarafshan, are being detained in extremely critical conditions in iran.
--mijnheer de voorzitter, in iran zitten een journalist, de heer akbar ganji, en een advocaat, de heer nasser zarafshan, onder zeer kritieke omstandigheden gevangen.

number 221, north falamak-zarafshan intersection, 4th phase, shahkrak-e-ghods, tehran 14678, iran
nummer 221, north falamak-zarafshan intersection, 4th phase, shahkrak-e-ghods, teheran 14678, iran

– señor presidente, un periodista, akbar ganji, y un abogado, nasser zarafshan, están presos en condiciones muy críticas en irán.
-- mijnheer de voorzitter, in iran zitten een journalist, de heer akbar ganji, en een advocaat, de heer nasser zarafshan, onder zeer kritieke omstandigheden gevangen.

mr president, commissioner, ladies and gentlemen, a government that has presided over the execution of over 250 people since january 2002, including 27 since 30 september alone -the day on which negotiations were held between the eu and iran; one which, secondly, includes a woman such as the advisor to president khatami, a woman who has said that stoning is a legitimate and defensible method of protecting family values; thirdly, one that sentences human rights activists such as nasser zarafshan to years in prison -such a government deserves the label 'inhumane regime'and must be condemned in the strongest terms.
mijnheer de voorzitter, mijnheer de commissaris, waarde collega's, ten eerste heeft de iranese regering sinds januari 2002 meer dan 250 mensen laten executeren, waarvan alleen al 27 sinds 30 september van dit jaar -de dag waarop onderhandelingen werden gevoerd tussen de eu en iran.ten tweede zit er in de regering een vrouw, adviseur van president khatami, die verklaard heeft steniging een legitieme en verdedigbare straf te vinden ter bescherming van het gezin.