Results for zij translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

zij aan zij.

Dutch

zij aan zij.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

zij was erg blij.

Dutch

zij was erg blij.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

het zij zoooooooooooo!!!!!!!!!!!!

Dutch

het zij zoooooooooooo!!!!!!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

zij zijn ook belangrijk.

Dutch

zij zijn ook belangrijk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

zij hebben me geholpen.

Dutch

zij hebben me geholpen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

zij was van 52, sorry.

Dutch

zij was van 52, sorry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

het moet niet altijd zoet zij

Dutch

het moet niet altijd zoet zijnvertalen

Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

de mogelijkheden tot onderwijs groeiden, zij het nog niet spectaculair.

Dutch

de mogelijkheden tot onderwijs groeiden, zij het nog niet spectaculair.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ook zij hebben eraan meegewerkt de drempels van de theatertempels te verlagen.

Dutch

ook zij hebben eraan meegewerkt de drempels van de theatertempels te verlagen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alle drie opteerden zij ervoor om niet weg te trekken en zij overleden in suriname.

Dutch

alle drie opteerden zij ervoor om niet weg te trekken en zij overleden in suriname.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

one of these photos was published in the magazine "zij aan zij".

Dutch

een van deze foto's werd gepubliceerd in het blad "zij aan zij".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

she also chairs zij-kant, the women's organisation of sp.a.

Dutch

*ze is ook voorzitster van zij-kant, de vrouwenbeweging van sp.a.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

als representanten van de rationaliteit en moderniteit, droegen zij bij aan het verjongde intellectuele leven van hun dagen.

Dutch

als representanten van de rationaliteit en moderniteit, droegen zij bij aan het verjongde intellectuele leven van hun dagen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dat neemt niet weg dat zij met de creatie van de nobele slaaf oroonoko een archetype heeft geschapen voor allerlei varianten van de edele slaaf in latere literatuur.

Dutch

dat neemt niet weg dat zij met de creatie van de nobele slaaf "oroonoko" een archetype heeft geschapen voor allerlei varianten van de edele slaaf in latere literatuur.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in belangrijke mate hebben zij ertoe bijgedragen dat voor het eerst in de surinaamse geschiedenis gesproken kon worden van een levendig literair leven en het ontstaan van een heus literair circuit.

Dutch

in belangrijke mate hebben zij ertoe bijgedragen dat voor het eerst in de surinaamse geschiedenis gesproken kon worden van een levendig literair leven en het ontstaan van een heus literair circuit.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to enable the dutch to keep the edge inscription god zij met ons -god be with us - the edge has also been declared part of the national face.

Dutch

om bijvoorbeeld het door nederland gewenste randschrift "god zij met ons" mogelijk te maken, is ook de rand als behorend tot de nationale zijde verklaard.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

edge lettering of the euros 2 coin: god* zij* met* ons*( god be with us).

Dutch

randschrift op de munt van euros 2: god* zij* met* ons*.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,214,638,049 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK