Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
::zolang de leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.
zolang de leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:zij zullen hem niet temmen, zolang een vlaming leeft,:zolang de leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.
zij zullen hem niet temmen, zolang een vlaming leeft,zolang de leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
::"chorus:"::zij zullen hem niet temmen, zolang een vlaming leeft,::zolang de leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.
zij zullen hem niet temmen, zolang een vlaming leeft,zolang de leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deze bal heeft alles, hij is rekbaar, tastbaar, zacht nl themacampagne plezier gegarandeerd! biedt een verbazingwekkend visuele en tactiele sensatie. erg leuk ontmoette superzachte stekels. flubberig materiaal. kleuren afhankelijk van de voorraad.
deze bal heeft alles, hij is rekbaar, tastbaar, zacht en kleurrijk plezier gegarandeerd! biedt een verbazingwekkend visuele en tactiele sensatie. erg leuk met superzachte stekels. flubberig materiaal. kleuren afhankelijk van de voorraad.
Last Update: 2018-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.