Results for ' did she say she was grieved translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

did she say it?

Esperanto

Ĉu ŝi diris tion?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did she say something?

Esperanto

Ĉu ŝi diris ion?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she did as she was told.

Esperanto

Ŝi faris, kion oni diris al li.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what did she actually say?

Esperanto

kion ŝi efektive diris?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she was?

Esperanto

kion, mia fratino?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she was here.

Esperanto

tiu infanino estis ĉi tie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she was crying.

Esperanto

Ŝi estis ploranta.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did she send you?

Esperanto

Ĉu ŝi sendis vin?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did she come with him?

Esperanto

Ĉu ŝi venis kun li?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she said that, did she?

Esperanto

Ĉu ŝi diris tion? ! Ĉu vere?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but why did she do it?

Esperanto

sed kial ŝi faris ĝin?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"did she buy a watch?" "yes, she did."

Esperanto

"Ĉu ŝi aĉetis horloĝon?" "jes, ŝi aĉetis."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

did she become so terrible?

Esperanto

Ĉu ŝi igis tiel terribla?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"she asked about you." "what did she say?"

Esperanto

"Ŝi demandis pri vi." — "kion ŝi diris?"

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i say, she's got a crush on you

Esperanto

mi diris, ŝi ekamis vin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did she break anything, doctor?

Esperanto

Ĉu io estas rompita, kuracisto?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she didn't go shopping yesterday, did she?

Esperanto

Ŝi ne iris butikumi hieraŭ, ĉu ne?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not knowing what to say, she just smiled.

Esperanto

ne sciante kion diri, ŝi nur ridetis.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she says she wants something, then it turns out she doesn't.

Esperanto

unue ŝi volas ion, tiam ŝi ne volas ĝin!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she says you're lying.

Esperanto

Ŝi diras, ke vi mensogas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,759,236,328 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK