Results for ( date of issue : 27 aug 2022 ) translation from English to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Esperanto

Info

English

( date of issue : 27 aug 2022 )

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

date of deletion

Esperanto

dato de forigo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

date of birth?

Esperanto

naskiĝdato?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- date of birth?

Esperanto

- naskiĝ-jaro?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what is your date of birth?

Esperanto

kiu estas via naskiĝdato?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

write the date of your birth.

Esperanto

skribu vian naskiĝdaton.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

may i know the date of you departure?

Esperanto

Ĉu mi rajtas scii la daton de via foriro?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the date of manufacture is shown on the lid.

Esperanto

la dato de fabrikado indikiĝas sur la kovrilo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

date of last revision of this page: 2010-11-03

Esperanto

dato en kiu tiu ĉi paĝo estis lastfoje aktualigita: 2010-11-03

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they announced the date of their wedding in the newspaper.

Esperanto

ili anoncis la daton de ilia edziĝo en la ĵurnalo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we will deliver the products within 30 days after the date of purchase order.

Esperanto

ni liveros la produkton ene de 30 tagoj post ricevo de la mendo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

will you make a list of issues to discuss?

Esperanto

Ĉu vi povas fari liston de diskutindaĵoj?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

move the slider to find out about the discovery dates of the elements

Esperanto

grupo 8

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

provides access to birthday dates of contacts in the kde address book as calendar events

Esperanto

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

at the date of publication of this article, the page featured lessons on umbundu , the second most-spoken language after portuguese, and on kimbundo .

Esperanto

en la tago de publikigado de ĉi tiu artikolo , la paĝo aperigis lecionojn pri la umbunda lingvo , la dua plejparolata lingvo post la portugala, kaj pri la kimbunda lingvo .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,772,883,839 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK