Results for ' we ' re more and more into co... translation from English to Esperanto

now we see more and more foreigners.
nuntempe ni vidas pli kaj pli da eksterlandanoj.

i like it more and more.
pli kaj pli mi ŝatas ĝin.

he became more and more famous.
li pli kaj pli famiĝis.

more and more, they dress like us.
cetere ili pli kaj pli sin vestas kiel ni.

we tend to use more and more electric appliances in the home.
ni havas emon hejme uzi pli kaj pli da elektraj iloj.

i love you more and more every day.
mi amas vin pli kaj pli ĉiun tagon.

more and more students are joining the protests.
pli kaj pli da studentoj aliĝas al la protestado.

as he talked, he got more and more excited.
dum li parolis, li pli kaj pli ekscitiĝis.

he became more and more famous as a critic.
li iĝis pli kaj pli fama kiel recenzisto.

more and more couples go on honeymoon trips abroad.
pli kaj pli da geedzaj paroj iras eksterlanden por sia mielmonata vojaĝo.

his speech had more and more power as it went along.
ju pli longe li paroladis, des pli konvinke.

it will become more and more difficult to live in the village.
pli kaj pli malfaciliĝos vivi en vilaĝo.

but i will hope continually, and will yet praise thee more and more.
kaj mi cxiam fidos kaj cxiam pligrandigos vian gloron.

the frog inflated himself more and more, until finally he burst.
la rano ŝaveligis sin pli kaj pli, ĝis fine ĝi eksplodis.

movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy.
kinejoj pli kaj pli perdas enspezojn pro interreta piratado.

recruitment into the military became more and more difficult as the war grew increasingly unpopular.
rekrutado en la armeon fariĝis pli kaj pli malfacile, ju pli malpopulariĝis la milito.

they speak of the rebirth of the arts but the space for artists... gets more and more restricted.
oni parolas pri la renaskiĝo de la artoj sed la spaco por la artistoj estas pli kaj pli limigita.

it was not until the 17th and 18th centuries that the guilds lost their privileges more and more to the state.
ekde la 17a kaj 18a jarcentoj la korporacioj pli kaj pli perdis siajn privilegiojn al la ŝtato.

but as the water levels in the region diminish with every passing year, the anguish of dry spells will drive more and more people to enter into conflict.
sed, dum la akvoniveloj en la regiono malpliiĝas kun ĉiu pasanta jaro, la angoro de senakveco instigos pli kaj pli da homoj eniri en konfliktojn.

alice was more and more puzzled, but she thought there was no use in saying anything more till the pigeon had finished.
alicio pli kaj pli konfuziĝis, sed ŝi decidis ke ne utilos diri ion ĝis la kolombo finos.