Results for 2 or by yat , pattern maker translation from English to Esperanto

%1 requires %2 or %3
@ info: shell

are you going on foot or by bus?
Ĉu vi iros piede aŭ aŭtobuse?

he'll come on foot or by bicycle.
li venos piede aŭ bicikle.

did you come here by train or by bus?
Ĉu vi venis per trajno aŭ per buso?

enter the initial y-point, eg 2 or pi
enmetu la komencan ordinaton, ekz. 2 aŭ pi

do you go to school on foot or by bicycle?
Ĉu vi iras al la lernejo piede aŭ bicikle?

your choice - die now or, by my side, fight and live.
elektu: morti nun, aŭ batali por la vivo.

did you break the window on purpose or by accident?
Ĉu vi frakasis la fenestron intence aŭ akcidente?

have you decided whether you are going into town by bike or by bus?
Ĉu vi decidis, ĉu vi veturos en la urbon per biciklo aŭ per buso?

it's quite difficult to master french in 2 or 3 years.
estas sufiĉe malfacile majstri la francan lingvon en du aŭ tri jaroj.

in fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours.
fakte, artisto sen konfido kaj forto perdus sian persistemon post 2 aŭ 3 horoj.

the bug is caused by a problem in an external application or library, or by a distribution or packaging issue.
@ info bug status,% 1 is the resolution

enter the initial x-value or expression for the integral, for example 2 or pi/2
enmetu la komencan abscison aŭ esprimo por la integralo, ekzemple 2 aŭ pi

if you select this box a new dictionary is created by either loading a dictionary file or by counting the individual words in a text.
se oni elektas tiun markobutonon, nova vortaro estos kreita per ŝargi vortaran dosieron aŭ per nombri la individuajn vortojn en tekston.

everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.
Ĉiu rajtas ricevi de la kompetentaj naciaj tribunaloj efikan riparon pro agoj, kiuj kontraŭas la fundamentajn rajtojn, kiujn li havas laŭ la konstitucio aŭ la leĝoj.

another way to rename a diagram is to do this via its properties dialog, which you obtain by selecting properties from its context menu or by double clicking on it in the tree view.
alia maniero por renomi diagramon estas fari ĉi tion per ties trajtodialogo, kiun vi ekhavas elektanta trajtoj de la kuntekstmenuo aŭ per duobla musklako al ĝia ikono en la arboperspektivo.

this is free software; see the gnu general public license version 2 or later for copying conditions. there is no warranty.
tio ĉi estas libera programaro; legu la Ĝeneralan publikan permeson de gnu versio 2 aŭ posta por kopi-kondiĉoj. estas neniu garantio.

you can save your model at any time by selecting the option save from the file menu or by clicking on the save button from the application toolbar. if you need to save your model under a different name you can use the option save as from the file menu.
vi povas savi vian modelon ĉiame per la elekto savi de la menuo dosiero aŭ alklakante la butonon savi de l 'ilpanelo. se vi devas savi vian modelon sub alia nomo vi povas uzi la elekton savi kiel de la menuo dosiero.

select birthdays to set alarms for. this list shows all birthdays in kaddressbook except those for which alarms already exist. you can select multiple birthdays at one time by dragging the mouse over the list, or by clicking the mouse while pressing ctrl or shift.
@ title: group

on the other hand, the collection rate from households is low because most of the waste cooking oil is disposed by directly disposing of down the drain, by incinerating it with the rest of the trash, or by sending it to the landfill. (source)
multaj homoj verŝajne vidis literojn "elektro Ŝparata" sur muroj kaj fenestroj.