Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
add a new bill
aldoni novan fakturon
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
add a new bias.
aldoni novan skemon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
start a new game
komenci novan ludon
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
starting a new game.
komencante novan ludon.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
create a new project
krei novan projekton
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
create a new partition.
@ action: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
_create a new account
jabber konto
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm a new student.
mi estas nova studentino.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you're a new student?
vi estas nova studento?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
there's a new portal.
tio ĉi estas la nova elirejo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: