From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
everything has its end and its place.
Ĉio havas sian finon kaj lokon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a captain controls his ship and its crew.
Ŝipestro direktas sian ŝipon kaj ĝian ekipon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
learn more about kontact and its components
@ item: intext
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
it began here and its apex is our existence.
tie ĉi komenciĝas evoluado kies kulmino estas nia estado! miraklo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and it came to pass in process of time, that the children of ammon made war against israel.
post kelka tempo ekmilitis la amonidoj kontraux izrael.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and it hurts.
la nervo ege doloras.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and it does not fade.
tiu ĉi sento... kaj ĝi ne malfortiĝas...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and it's here.
kaj estas æi tie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and it's pandea..
kaj tio estas pandeo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
activities and privacy manager tool
agadoj kaj mastrumilo de privateco
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is not necessary to know.
li ne bezonas tion scii.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is going to be the bomb!
kaj estos mojosega.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is not the first time it has captured him
jam pli ol unufoje li trafis en kaptilon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is not just about #kumtor!
kaj ne temas nur pri #kumtor!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and it's a love story that almost got me.
"sed min preskaŭ mortigis ordinara enamiĝo."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and it is because he thought that god would appreciate his sacrifice.
Ĉu ne ĉar li ja pensis, ke dio ŝatos tiun buĉoferon?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is said the princess returned to her father's kingdom.
kaj oni diras ka la princino revenis al la reĝlando de sia patro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and it's not gonna hurt and she'll fall asleep.
ili injektos ĝin. tio ne doloros... - ... kaj ĝi endormos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and this is the world's light and it's one in the universe..
kaj ĉu tio estas monda lumo, kaj ĝi estas unusola en la universo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.