From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sample rate
specimena kvanto
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:
audio sample rate:
sonpeca rapido:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
sample rate: %1 %2
sampla rapido:% 1% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
and if not...
kaj se ne...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and if you lost your limbs?
- kaj kiam vi perdus iun korpoparton...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
change the sample rate of the audio stream to 44.1 khz
Ŝanĝi la specimenan kvanton de sona fluo al 44. 1 khz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
and if you like that, stay longer.
kaj se al mi plaĉos tio, restu pli longe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and if you need anything, ask me, okay?
se vi bezonas ion, demandu al mi, ĉu bone?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
all of it, and if not, i will never eat.
alimaniere, mi ne manĝos plu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and if anyone tries to get in, kill her first.
kaj se iu provos eniri, mortigu ŝin unuavice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...and if i'm at the top end... try nothing.
sed se mi staras apud lia kapo faru nenion.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and if the trumpet player would kindly remove his chewing gum...
kaj la sekvan fojon la trumpeto formetu la maĉgumon, mi petas!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and if i say this is it, it really means this is it!
kaj se mi diras, ke estas tio, ĝi vere signifas, ke estas tio!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- and if they see me with this moonlight, can i return fire?
komprenite? se mi estos rimarkita, ĉu mi povos min defendi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and if he can't fly, there'll be no wedding!
se ekflugo ne sukcesos, geedziĝon mi forgesos!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and if we don't move quick, howl doesn't have a chance.
estas la nura ŝanco por savi haŭl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and if the devil comes tempting you remember, i'm by your side with jesus.
nu, atentu: se la demono venos tenti vin, memoru, ke mi staras flanke de vi kaj kun jesuo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and if she doesn't work hard, roast her... boil her, do whatever you want.
se ŝi tiam ankoraŭ neutilas, rostu ŝin, boligu ŝin, faru per ŝi kion vi volas eklaboru!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you'll clear it up, and if you can't, you'll go on.
klarigu tion. se vi ne povas, daŭrigu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and if satan cast out satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?
kaj se satano elpelas satanon, li estas dividita kontraux si; kiel do staros lia regno?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: