Results for adding custom code to a report translation from English to Esperanto

was she able to write a report?
Ĉu ŝi povis skribi raporton?

run a report in the specified folder
serĉi en la donita dosierujo% 1: response code,% 2: request type

log to a file
protokoli al dosiero

pure formality, but that prepare a report.
estas pura formalaĵo, tamen preparu ian raporton.

log to a & file
al & protokolodosiero

they went to a bar.
mi iris al drinkejo.

to a higher place
super

we went to a movie.
vi vizitis kinejon.

move them to a different list
movi ilin al malsama listo

he is just to a person.
li estas justa al homoj.

bring the water to a boil.
boligu la akvon.

let's go to a movie.
ni iru en kinejon.

and to a commandant's office.
Ĝi ja fariĝos vazo da manĝaĵo en la administracio!

-are you moving to a circus?
- Ĉu en cirkon? - Ĉesu!

i'll send you to a concentration camp.
mi sendas vin en koncentrejon.

they're going to a charity event.
ili partoprenos karitatan aranĝon.

- i've rented it to a friend.
- mi jam ludonis la loĝejon al amiko por la semestro.

- i'd compare it to a female deer.
sed vin mi komparus kun muflonino.

seek to a specific point (seconds, float)
salti al specifa punkto en la nuna kanto (sekundoj, glitpunkte)

this problem report applies to a program which is not installed any more.
Ĉi tiu raporto apartenas al ne plu instalita programaro.