From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one for all, all for one.
unu por ĉiuj, ĉiuj por unu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
one for all and all for one.
unu por ĉiuj, ĉiuj por unu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and one tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs:
kaj po unu dekono por cxiu el la sep sxafidoj;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
then answered peter, and said unto jesus, lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for moses, and one for elias.
kaj petro responde diris al jesuo:sinjoro, estas bone por ni esti cxi tie. se vi volas, mi faros cxi tie tri lauxbojn:unu por vi, kaj unu por moseo, kaj unu por elija.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
then i proclaimed a fast there, at the river of ahava, that we might afflict ourselves before our god, to seek of him a right way for us, and for our little ones, and for all our substance.
kaj mi proklamis tie faston cxe la rivero ahava, por ke ni humiligu nin antaux nia dio, por peti de li gxustan vojon por ni, por niaj infanoj, kaj por nia tuta havo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and i climbed up on top of him, and he was furry, and he had a big mouth, and there was a little one and one this big and a great big one sleeping by himself.
ne! totoro! tion precize li diris.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it was, he said, a constitutional and a family evil, and one for which he despaired to find a remedy—a mere nervous affection, he immediately added, which would undoubtedly soon pass off.
temis, li diris, pri konstitucia kaj familia malico pri kiu li malesperas malkovri solvon—simpla nervoza kondiĉo, li aldonis tujege, kiu baldaŭ sendube forpasos.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
and josiah gave to the people, of the flock, lambs and kids, all for the passover offerings, for all that were present, to the number of thirty thousand, and three thousand bullocks: these were of the king's substance.
kaj josxija donis donace al la filoj de la popolo sxafojn, sxafidojn, kapridojn, cxion por la paskoj, por cxiuj, kiuj tie trovigxis, en la nombro de tridek mil, kaj tri mil bovojn. tio estis el la havajxo de la regxo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: