Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
those scientists knew the human body very well.
ili estis kleruloj pri ĉiu parto de la korpo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if anything is sacred the human body is sacred.
se io estas sankta, la homa korpo estas sankta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sweating allows the human body to regulate its temperature.
Ŝvitado ebligas al la homa korpo reguligi sian temperaturon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the human body is composed of billions of small cells.
la homa korpo estas kunmetita el miliardoj da ĉeloj.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the bioelectric, thermal and kinetic energies of the human body.
la bioelektra, terma kaj kinetika energioj de la homa korpo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in 22 century the earth discovered how to use hidden resources of the human body.
sur la tero de la 22-a jarcento oni lernis uzi kaŝitajn eblojn de homa organismo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the machine drawing power from the human body an endlessly multiplying, infinitely renewable energy source.
la maŝinoj tiris energion de la homa korpo senfine multiplikiĝanta, senfine renovigebla energia fonto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he actually thought that the human body extended into other dimensions that we can't perceive. what a funny man!
li vere kredis, ke la homa korpo etendigas en aliajn dimensiojn, kiujn ni ne kapablas percepti. kia strangulo!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.