From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the disease of the lady madeline had long baffled the skill of her physicians.
la malsano de damo madelino jam longan tempon rezistis la lertecon de ŝiaj kuracistoj.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
and the men did the work faithfully: and the overseers of them were jahath and obadiah, the levites, of the sons of merari; and zechariah and meshullam, of the sons of the kohathites, to set it forward; and other of the levites, all that could skill of instruments of musick.
tiuj homoj plenumadis la laboron honeste; oficon de observistoj super ili havis jahxat kaj obadja, levidoj el la merariidoj, kaj zehxarja kaj mesxulam el la kehatidoj; la levidoj cxiuj estis kompetentaj muzikistoj;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.