From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are you talking about?
-pri kio vi parolas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
- what are you talking about ?
- ne diru tion.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kid, what are you talking about?
etulo, nu kion vi diras?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- what are you talking about, rostik?
mi malbenis lin!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what were you talking about?
pri kio vi parolis?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- what were you talking about?
-kion vi dirintas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they are talking about music.
ili parolas pri muziko.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what are we talking about, seriously?
pri kio ni estas parolantaj, serioze?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are we talking about the same kid?
Ĉi vu certas, ke ni ĉiuj parolas pri mia filo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i know what you're talking about.
mi scias, kion vi parolas pri ĝi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you talking to me?
Ĉu vi parolas al mi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- are you talking to me?
- Ĉu mi? - kion vi volas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what is he talking about?
pri kio li parolas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i guess you know who i am talking about.
mi supozas, ke vi scias, pri kio mi parolas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- what is he talking about?
-estas li, kiu asertas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what you're talking about.
mi ne scias, pri kio vi parolas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have any idea what they're talking about?
Ĉu vi havas ajnan ideon pri kio ili parolas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not talking about myself.
mi ne porolas pri mi mem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what the hell is he talking about?
pri kio li parolas, pablo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's talking about the girl, pablo.
li parolas pri la infanino, pablo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: