From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not to worry.
ne zorgu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
markku at any rate is not to blame.
markku ĉiukaze ne estas riproĉenda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
not to be disturbed.
ne esti perturbata.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.
la damaĝoj estas taksataj je maksimume miliono da enoj.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
be careful not to fall.
atentu, ke vi ne falu!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
to be or not to be?
Ĉu esti aŭ ne esti?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
he pretended not to hear me.
li ŝajnigis ne aŭdi min.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i told you not to wear this!
mi petis al ci ne surmeti ĉi tiun!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"to be or not to be..."
la artikolo titolita "Ĉu esti aŭ ne esti" probable malkovros al vi, kial li laboris kiel ĵurnalisto:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- vika, not to become selfish.
vika, ni ja ne estu egoistoj!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
whether or not to play event sounds
Ĉu ludi eventajn sonojn
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
09139730604 take care not to touch it !
please, specify two different languages
Last Update: 2024-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you commanded not to shoot, mr. captain.
vi ordonis ne pafi, sinjoro rotestro!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
michael speaks japanese, not to mention english.
michael parolas la japanan, memkompreneble la anglan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
