Results for at one of the numerous water fa... translation from English to Esperanto

this is one of the saddest days in my life...
hodiaŭ estas unu el la plej malĝojaj tagoj en mia vivo.

he is one of the greatest scientists in japan.
li estas unu el la plej grandaj sciencistoj el japanio.

and this is one of the places in middle russia.
kaj jen estas unu el lokoj de mezrusia naturo.

he is one of the most popular students in the class.
li estas unu el la plej popularaj lernantoj de la klaso.

he told no one of the visions.
pri tiuj vizitoj li parolis al neniu.

it's one of the batteries.
Ĝi estas baterio por la konsolo.

atlanta, georgia has one of the busiest airports in the world.
atlanta en georgio havas unu el la monde plej viglaj flughavenoj.

broccoli is one of the healthiest vegetables.
brokolo apartenas al la plej sanigaj legomoj.

choose one of the following writing prompts.
elektu unu de la sekvantaj skribinstigiloj.

i was left to command only one of the ships.
al mi restis nur la estrado de unu el la ŝipoj.

and he ain't one of the usual beggars.
kaj, mi certigas, li ne estas almozulo.

i've lost the signal from one of the cameras.
mi perdis la signalon de unu kamerao.

colonization is one of the forces behind the spread of english.
koloniigo estas unu el la fortoj malantaŭ la disvastigo de la angla.

'who is it directed to?' said one of the jurymen.
"al kiu ĝi estas adresita?" demandis unu ĵurinto.

'but what did the dormouse say?' one of the jury asked.
"sed kion la gliro diris?" demandis unu ĵurinto.

you're one of the most interesting women i've ever met!
vi estas unu el la plej interesaj virinoj, kiujn mi iam renkontis!

we are noldor. i’m hísiel. are you one of the sindar?
ni estas noldoroj. mi estas hísiel. Ĉu vi estas unu el la sindaroj?

a part of the country was at one time a french settlement.
parto de la lando estis iam franca setlejo.