From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
structure of %s
strukturo de %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the structure of the brain is complicated.
la cerbostrukturo estas malsimpla.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the structure tree is a view on the structure of the document.
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
error while retrieving information on the structure of a message.
eraro dum preno informoj pri la strukturo de mesaĝo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
he is the father of two children.
li estas patro de du filoj.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she's a single mother of two.
Ŝi estas senpartnera patrino de du infanoj.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
every even number is the sum of two primes.
Ĉiu para nombro estas sumo de du primoj.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am of two minds about which to choose.
mi hezitas pri kiun elekti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
five divided by three equals one and a remainder of two.
kvin dividite per tri egalas unu kaj restaĵon de du.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same time, they allowed themselves to be duped and led in circles by a structure of politicians and bureaucrats.
samtempe ili permesis al si esti trompataj kaj kondukata en rondojn fare de strukturo de politikistoj kaj burokratoj.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it is also written in your law, that the testimony of two men is true.
estas ja skribite en via legxo, ke la atesto de du homoj estas vera.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the correl() function calculates the correlation coefficient of two cell ranges.
la funkcio factdouble () kalkulas la duoblan faktorialon. la matematika esprimo estas (valoro)!!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
this is the third time i am coming to you. in the mouth of two or three witnesses shall every word be established.
jen la trian fojon mi venas al vi. laux la diro de du atestantoj aux tri cxiu vorto estu konfirmita.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the pearson() function calculates the correlation coefficient of two cell ranges. it is the same as the correl function.
la funkcio factdouble () kalkulas la duoblan faktorialon. la matematika esprimo estas (valoro)!!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the new skyscraper, which will consist of two intertwined 1212-meter towers, is expected to be completed in 2022.
la nova ĉielskrapanto, kiu konsistos el du interplektitaj, mil ducent dek du metrojn altaj turoj, estu preta en la jaro du mil dudek du.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he carried the heads of two children, he'd ripped their heads off, the children's heads.
li forhakis la kapojn iliajn, de la infanoj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beijing news’ headline on that day was "seven days of constant rainy days, one day of two warnings".
fraplinio de beijing news en tiu tago estis: “sep tagoj da senĉesa pluvo, unu tago de du avertoj”.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is worthy of death be put to death; but at the mouth of one witness he shall not be put to death.
laux la akuzo de du atestantoj aux tri atestantoj la mortigoto estu ekzekutita; li ne estu mortigita laux la akuzo de unu atestanto.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and it came to pass at the end of two months, that she returned unto her father, who did with her according to his vow which he had vowed: and she knew no man. and it was a custom in israel,
kaj kiam pasis la du monatoj, sxi revenis al sia patro, kaj li plenumis sur sxi sian sanktan promeson, kiun li faris; kaj sxi ne ekkonis viron. kaj farigxis moro en izrael,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but journalist kiko nogueira pointed out on diário do centro do mundo (daily from the center of the world) the difference between the politically incorrect humor used by several comedians in united states as a tool to challenge prejudices and social structures of domination, while comedians like gentili choose people who are target for social discrimination.
Ĵurnalisto kiko nogueira, el diário do centro do mundo, memorigas la diferencon inter la "politika korekteco" uzata de multe da humuristoj en usono, kiel ilo por pridubigi antaŭjuĝon kaj strukturojn de socia superregado.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting