Results for automatic and remote control ve... translation from English to Esperanto

amule remote control
amulo-forkontrolilo

remote control for amarok2
genericname

some sort of remote control.
sistemo de distanca stirado...

remote control management backend
interna interfaco de la teleregiloname

give the television remote control back to me.
redonu la televidilan deforan regilon al mi.

the tv remote control is under the couch.
la televidila kontrolilo estas sub la kanapo.

there is a tv remote control under the couch.
televidila defora regilo estas sub la sofo.

configure local and remote printers
agordu lilon (la linukslanĉilon) name

remote control your desktop from your bluetooth enabled mobile phone
fore kontroli vian komputilo el via bludenta-poŝtelefono

may also look like > > _bar_ on the remote control.
eble ankaŭ ŝajnas kiel > > _bar_ sur adaptilo.

configure your remote controls for use with applications
informo pri interrompojname

no infra-red remote controls found.
the state of kdelirc

here you can select who is allowed to shutdown the computer using kdm. you can specify different values for local (console) and remote displays. possible values are: everybody: everybody can shutdown the computer using kdm only root: kdm will only allow shutdown after the user has entered the root password nobody: nobody can shutdown the computer using kdm
jen vi povas elekti, kiu rajtas malŝalti la komputilon uzante kdm. vi povas doni diversajn valorojn por lokaj (konzolo) kaj foraj ekranoj. eblaj valoroj estas: Ĉiu: ĉiu ratas malŝalti la komputilon per kdm neniu: neniu rajtas malŝalti la komputilon per kdm nur ĉefuzanto: kdm permesos malŝalton nur post entajpo de la pasvorto de la ĉefuzanto @ title: group shell commands for shutdown