Results for basic conditions and standards ... translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

certain accessory points of the design served well to convey the idea that this excavation lay at an exceeding depth below the surface of the earth.

Esperanto

kelkaj akcesoraj trajtoj de la desegnaĵo bone agis por komprenigi ke ĉi tiu elfosaĵo situas je ege profunda distanco sub la surfaco de la tero.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the standard of the camp of reuben set forward according to their armies: and over his host was elizur the son of shedeur.

Esperanto

kaj elmovigxis la standardo de la tendaro de ruben laux iliaj tacxmentoj, kaj super gxia tacxmento estis elicur, filo de sxedeur.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the standard of the camp of the children of ephraim set forward according to their armies: and over his host was elishama the son of ammihud.

Esperanto

kaj elmovigxis la standardo de la tendaro de la efraimidoj laux iliaj tacxmentoj, kaj super gxia tacxmento estis elisxama, filo de amihud.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the standard of the camp of the children of dan set forward, which was the rereward of all the camps throughout their hosts: and over his host was ahiezer the son of ammishaddai.

Esperanto

kaj elmovigxis la standardo de la tendaro de la danidoj, la finulo de cxiuj tendaroj, laux iliaj tacxmentoj, kaj super gxia tacxmento estis ahxiezer, filo de amisxadaj.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and on the east side toward the rising of the sun shall they of the standard of the camp of judah pitch throughout their armies: and nahshon the son of amminadab shall be captain of the children of judah.

Esperanto

en la antauxa parto, oriente, staros tendare la standardo de la tendaro de jehuda, laux iliaj tacxmentoj; kaj la princo de la jehudaidoj estas nahxsxon, filo de aminadab;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the first place went the standard of the camp of the children of judah according to their armies: and over his host was nahshon the son of amminadab.

Esperanto

kaj unue elmovigxis la standardo de la tendaro de la jehudaidoj laux iliaj tacxmentoj, kaj super gxia tacxmento estis nahxsxon, filo de aminadab.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on the south side shall be the standard of the camp of reuben according to their armies: and the captain of the children of reuben shall be elizur the son of shedeur.

Esperanto

la standardo de la tendaro de ruben estu sude, laux iliaj tacxmentoj; kaj la princo de la rubenidoj estas elicur, filo de sxedeur;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

create a coprocess named name. execute command asynchronously, with the standard output and standard input of the command connected via a pipe to file descriptors assigned to indices 0 and 1 of an array variable name in the executing shell. the default name is "coproc". exit status: returns the exit status of command.

Esperanto

kreu kunprocezon nomotan nomo plenumu komandon nesinkrone, konektinte per dukto ĝiajn ĉefelgujon kaj ĉefengujon al la dosiernumeroj listigitaj en la tabelo nomo de la kuranta ŝelo ĉe la indicoj 0 kaj 1. la defaŭlta nomo estas „coproc‟. elirstato: tiu de komando.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,831,386,596 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK