From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the police will put you behind bars for twenty years.
la polico metos vin malantaŭ barilojn por dudek jaroj.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if you testify against him, we can put him behind bars for good.
se vi atestas kontraŭ li, ni povas malliberigi lin porĉiame.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.
kaj kvin riglilojn por la tabuloj de la dua flanko de la tabernaklo, kaj kvin riglilojn por la tabuloj de la malantauxa flanko de la tabernaklo, okcidente.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the two sides westward.
kaj kvin riglilojn por la tabuloj de la dua flanko de la tabernaklo, kaj kvin riglilojn por la tabuloj de la malantauxa flanko de la tabernaklo, okcidente.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
if shade hover is enabled, a shaded window will un-shade automatically when the mouse pointer has been over the title bar for some time.
se malvolva ŝvebado estas enŝaltita, volvita fenestro aŭtomate malvolviĝas, kiam la muso restas sur la titolobreto dum certa tempo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
