Results for changeover type sitting and lyi... translation from English to Esperanto

he was sitting and reading a book.
li estis sidanta, legante libron.

thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. selah.
vi pli amas malbonon, ol bonon; pli mensogi, ol diri veron. sela.

even him, whose coming is after the working of satan with all power and signs and lying wonders,
tiun, kies alveno estas pro la energio de satano kun cxia potenco kaj kun signoj kaj mensogaj mirindajxoj,

by swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.
malbenado kaj trompado, mortigado, sxtelado, kaj adultado tre disvastigxis, kaj sangoversxo sekvas sangoversxon.

and they come to jesus, and see him that was possessed with the devil, and had the legion, sitting, and clothed, and in his right mind: and they were afraid.
kaj ili venis al jesuo, kaj vidis la demonhavinton, kiu havis la legion, sidanta, vestita kaj en sana prudento; kaj ili timis.

and when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, i have an errand to thee, o captain. and jehu said, unto which of all us? and he said, to thee, o captain.
kiam li venis, li vidis, ke sidas la militestroj. kaj li diris:mi havas ion por diri al vi, ho estro. kaj jehu diris:al kiu el ni cxiuj? li respondis:al vi, ho estro.