From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
check the spelling of a word
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
check the fuse.
ni kontrolu la eksplodilon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the start time of the working day.
@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
check the floors.
rastu la etaĝojn!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
check the number in the telephone directory.
kontrolu la numeron en la telefonlibro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the time between repetitions of the alarm
@ option: radio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
displays the time of sunset for the selected date.
subirtempo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
shows the time in different parts of the world
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the time of change was coming.
"venis tempo de ŝanĝoj."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all the time.
Ĉiam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did you check the pressure before?
Ĉu vi kontrolis premon antaŭe?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-l need you to check the inventory.
- mi bezonas inventaron.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- then the time was.
- nu, tiam estis tiaj tempoj...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
end time of working day
@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
he complains all the time.
li plendas la tutan tempon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
control our movement, check the speed and distance.
observu movojn per la ekrano, kontrolu relativan rapidecon kaj distancon. jes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
closer to the camera and it appears that dick flesh forgotten start the timer!
li aliras la aparaton, kaj evidentiĝas, ke tiu kanajlino forgesis horloĝon ŝalti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no greeter widget plugin loaded. check the configuration.
ne ŝargis fenestraĵan kromprogrameton por la salutilon. kontrolu la agordon.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
she doesn't have the time.
Ĉar ŝi ne havas tempon!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
at the begining of the 90s, the time of great ideals was over.
"en la fruaj 1990aj jaroj, la tempo de idealoj jam forpasis."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting