Results for chilled water supply to a e222 translation from English to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Esperanto

Info

English

chilled water supply to a e222

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

bring the water to a boil.

Esperanto

boligu la akvon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the water rose to a level of 10 meters.

Esperanto

la akvo alitiĝis ĝis nivelo de dek metroj.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when the water was brought to a boil she added the ingredients.

Esperanto

kiam akvo ekbolis ŝi aldonis ingrediencojn.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

log to a & file

Esperanto

al & protokolodosiero

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they went to a bar.

Esperanto

mi iris al drinkejo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to a higher place

Esperanto

super

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we went to a movie.

Esperanto

vi vizitis kinejon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

move them to a different list

Esperanto

movi ilin al malsama listo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is just to a person.

Esperanto

li estas justa al homoj.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he invited me to a party.

Esperanto

li invitis min al festo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let's go to a movie.

Esperanto

ni iru en kinejon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and to a commandant's office.

Esperanto

Ĝi ja fariĝos vazo da manĝaĵo en la administracio!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

-are you moving to a circus?

Esperanto

- Ĉu en cirkon? - Ĉesu!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i'll send you to a concentration camp.

Esperanto

mi sendas vin en koncentrejon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

here's to a long and happy life!

Esperanto

je via sano kaj longa kaj feliĉa vivo!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- i've rented it to a friend.

Esperanto

- mi jam ludonis la loĝejon al amiko por la semestro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- i'd compare it to a female deer.

Esperanto

sed vin mi komparus kun muflonino.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

seek to a specific point (seconds, float)

Esperanto

salti al specifa punkto en la nuna kanto (sekundoj, glitpunkte)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

as cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country.

Esperanto

kiel malvarma akvo por suferanto de soifo, tiel estas bona sciigo el lando malproksima.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.

Esperanto

nuntempe dum bazpilka konkurso oni vidas vendistojn rondiri kun ujoj da varma akvo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,776,753,662 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK