Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peak-to-peak distance
distanco inter pintoj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
mt. everest is the highest peak in the world.
la monto everesto estas la plej alta montpinto en la mondo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
another complication in the future will be the italian population: in 2030, or 16 years time, there will be more over 65-year-olds than active citizens.
alia komplikaĵo estos en la itala demografia estonteco: en 2030, post 16 jaroj, la loĝantoj kun aĝo pli alta ol 65 jaroj estos pli multaj ol la generacioj pli aktivaj.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
if i may remind you however, victor sereda's plan originally called for a young crew of 14 year olds, so they would reach cassiopeia at their mental and physical peaks in their 40's.
mi permesu al mi memorigi, ke laŭ la plano de la gvidanto de la ekspedicio viktor daniloviĉ sereda la ŝipanaro formiĝis el adoleskuloj, de ne pli, ol 14jara aĝo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.