Results for choose a fill pattern for the s... translation from English to Esperanto

add a new pattern for the selected file type.
aldoni novan ŝablonon por la elektita dosiertipo.

play the selected item
ludi la elektitan eron

choose a font for the axis labels.
elektu tiparon por la aksaj etikedoj.

choose a color for the grid lines.
elektu koloron por la kradaj linioj.

let's choose a name for the child.
ni elektu nomon por la infano.

choose a different filename for the destination file.
elektu alian nomon por la celdosiero.

no preference for the selected device
neniu prefero por la elektita disponaĵoname of translators

no preference for the selected backend.
neniu prefero por la elektita interna interfaco

please choose a new password for the wallet '%1'.
bonvolu elekti novan pasvorton por la sekretejo '% 1'

open the folder that contains the selected item
malfermi la dosierujon kiu enhavas la elektitan eron

displays the time of sunset for the selected date.
subirtempo:

displays the illumination fraction of the moon for the selected date.
subirtempo:

move the selected items to the bottom
name of translators

displays the duration between sunset and sunrise for the selected date.
subirtempo:

builds the byte frequency statistic for the bytes in the selected range.
@ info: whatsthis

click this button to make kdm use the default image for the selected user.
alklaku ĉi tiun butonon por uzi la defaŭltan bildon por la elektita uzanto.

the clock will display the time for the selected default zone. local is the time you set in system settings.
la horloĝo montras tempon en elektita tempozono. vi povas ŝangi la lokan tempon en sistemagordoj.

check to specify only a date (without a time) for the alarm. the alarm will trigger at the first opportunity on the selected date.
@ option: radio

if you press the filter button, the operation you selected above is executed for the bytes in the selected range with the given options.
@ label: spinbox number of bytes to insert

this button displays the icon associated with the selected file type. click on it to choose a different icon.
tiu ĉi butono montras la piktogramon ligitan al la elektita dosiertipo. klaku sur ĝi por elekti alian piktogramon.