Results for clown translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

clown

Esperanto

klaŭno

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

clown barf

Esperanto

ardpilkoj

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

send the clown away.

Esperanto

elirigu la farsulojn!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the clown fell down on purpose.

Esperanto

la klaŭno intence falis.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clown. - now you can't miss.

Esperanto

- tiel, ni ne maltrafos nin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my friend is really a clown.

Esperanto

mia amiko vere estas pajaco.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can't arrest me for being a clown.

Esperanto

vi ne povas aresti min pro tio, ke mi estas klaŭno.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

daniel came to his birthday party dressed as a clown.

Esperanto

daniel venis al sia naskiĝtagfesto vestita kiel klaŭno.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

doesn't it bother you to send this clown to the slaughterhouse?

Esperanto

Ĉu ne embarase al vi, ke tiu ulo peliĝas al buĉejo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

his dress is that of a gentleman but his speech and behavior are those of a clown.

Esperanto

li vestas sin kiel ĝentilulo, sed liaj paroloj kaj konduto estas tiuj de arlekeno.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm going to tell everybody to what state that clown, pezhe, has reduced the planet!

Esperanto

mi diros al ĉiuj, kiel degeneris la planedo pro tiu klaŭno peĵe!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as the inspector plays domino with me we won't summon the public order court for a bunch of clowns.

Esperanto

feliĉe la polica komisaro ludas domenon kun mi. pro kvar pajacoj ni ne laborigos la tribunalon por publika paco.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,934,715,580 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK