From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the silence of the night comforts us.
la nokta silento konsolas nin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
kiam mi havas interne multe da maltrankvilaj pensoj, viaj konsoloj karesas mian animon.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we are indirectly dependent upon the labour of others for all the necessities and comforts of our lives.
ni nerekte dependas de la laboro de aliuloj por ĉiuj bezonoj kaj komfortoj en nia vivo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i hate going to school with all my heart. the only thing that comforts me is that someday it will end.
iri en la lernejon mi malŝatas el mia tuta koro. la sola konsolo estas, ke ĝi iun tagon finiĝosl
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a mother puts a child to bed, comforts him, feeds him, dresses him, educates him!
patrino metas la filon en la lito, komfortigas ĝin, manĝigas ĝin ĝin vestas, ĝin edukas!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have seen his ways, and will heal him: i will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.
mi vidis liajn vojojn, kaj mi lin sanigos; mi kondukos lin kaj redonos konsolon al li kaj al liaj plorantoj.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
false comfort.
falsa komforto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: