Results for comparison between two option p... translation from English to Esperanto

the comparison between the two was to his disadvantage.
la komparo inter la du rezultigis lian malavantaĝon.

i had to toss up between two of them.
mi devis ŝancelekti inter ambaŭ el ili.

trade between two countries can be complex.
komerco inter du landoj povas esti malsimpla.

enter the distance between two vertical lines here.
donu la distancon inter du vertikalaj linioj tie ĉi.

issachar is a strong ass couching down between two burdens:
isahxar estas fortosta azeno; li kusxos inter la barajxoj.

the datedif() function returns the difference between two dates.
la funkcio pi () redkonas la valoron de pi.

but here, the shortest distance between two dots is three curves !
eble eĉ ankaŭ en sirakuzo. en cinisi, la plej mallonga distanco inter du punktoj estas tri kurbaj linioj: unu, du kaj tri.

we'll begin with a very simple question. - what's the shortest distance between two dots ?
ni komencu de facila demando kiu estas la plej mallonga distanco inter du punktoj?

but we already know that space is distorted, that the shortest distance between two points is not a straight line, and perhaps it is in the peculiarities of our space structuring that we should look for an answer how to get from one place to another
tamen ni jam scias, ke la spaco estas kurbigita, ke la plej mallonga distanco inter du punktoj ne estas rekta linio. kaj, eble, ĝuste en specialaĵoj de nia spaco

associations relate two & uml; objects to each other. normally associations are defined between two classes, but some types of associations can also exists between use cases and actors.
asocioj rilatigas du & uml; objektojn unu al la alia. normale asocioj estas difinitaj inter du klasoj, sed iaj asocioj ankaŭ povas ekzisti inter uzkazoj kaj aktoroj.

despite the enormous popularity of korean pop culture such as music, drama, and beauty products among japanese, extremist hate speech appears to be helping heighten archrival sentiments between two of the united states’ closest asian allies.
dum inter japanoj furoregas korea populara kulturo inkluzive de muziko, dramo kaj beligaj produktoj, ekstremula malamparolo ŝajnas stimuli ĉefrivalajn sentojn inter du el la plej proksimaj aliancanoj de usono en azio.

the double click interval is the maximal time (in milliseconds) between two mouse clicks which turns them into a double click. if the second click happens later than this time interval after the first click, they are recognized as two separate clicks.
la duklako- intervalo estas la maksimuma tempo (en ms) inter du musklakoj, por kiu la du klakoj estas konsiderataj duklako. se la dua klako okazas pli poste, ili estas interpretataj kiel du unuopaj klakoj.

in & uml;, a generalization association between two classes puts them in a hierarchy representing the concept of inheritance of a derived class from a base class. in & uml;, generalizations are represented by a line connecting the two classes, with an arrow on the side of the base class.
en & uml;, Ĝeneraligo asocio inter du klasoj metas ilin en hierarkio reprezentanta la koncepton de heredado de devena klaso ekde iu baza klaso. en & uml;, ĝeneraligoj estas reprezentataj per linio konektanta la du klasojn, kun sago ĉe la flanko de la bazo klaso.