Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
control banshee through a small window with only playback controls and track information.
kontroli banŝion per eta fenestro kun nur ludbutonoj kaj kantinformoj.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
audio element playback controls and status display
media controller element
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the dormouse had closed its eyes by this time, and was going off into a doze; but, on being pinched by the hatter, it woke up again with a little shriek, and went on: '--that begins with an m, such as mouse-traps, and the moon, and memory, and muchness-- you know you say things are "much of a muchness"--did you ever see such a thing as a drawing of a muchness?'
la gliro, jam ferminte la okulojn, ekdormetis, sed pro la fortaj pinĉoj de la Ĉapelisto, ĝi revekiĝis kun subita ekkrieto, kaj daŭrigis: —"komencigantan per m, ekzemple muskaptilojn, memoron, multecon—ĉu iam vi vidis desegnaĵon kiu reprezentas multecon?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.