Results for covers up to 24 cpus in a multi... translation from English to Esperanto

the water came up to the bridge girder in a second.
baldaŭ la akvo atingis la pontan trabon.

and they heard a great voice from heaven saying unto them, come up hither. and they ascended up to heaven in a cloud; and their enemies beheld them.
kaj ili auxdis grandan vocxon el la cxielo, dirantan al ili:suprenvenu cxi tien. kaj ili supreniris en la cxielon en la nubo; kaj iliaj malamikoj rigardis ilin.

the day of the dead is celebrated in mexico in a unique way, because mexicans have a rooted sense of the dead. they make toys, bread and sugar ...skulls. they place an offering at their homes with flowers... and food, so they can eat and drink. the worship of the dead centuries, their customs and believes were mixed with those of christianity, so their rites and practices are a combination of both cultures up to this day.
en meksiko oni festas la tagon de la mortintoj unikmaniere pro tio, ke ĉiu meksikano havas profundradikan sencon pri la morto. ili faras skeleto-formajn ludilojn, panojn kaj kraniojn el sukero aŭ ĉokolado. hejme stariĝas altaroj, kie ili manĝas kaj drinkas kune kun siaj mortintaj parencoj jam ekde pli ol tri mil jaroj la indiĝenoj kultis la morton, sed dum la 16a kaj 17a jarcentoj, tiuj kredoj kaj kutimoj miksiĝis kun la ritoj de la kristanismo tiamaniere, ke la tradicioj kaj ritoj pri la morto estas ĝis nun fuzio el ambaŭ kulturoj.