Results for dining on seafood in hong kong ... translation from English to Esperanto

in hong kong, english is a second language.
en honkongo la angla estas dua lingvo.

i'm in hong kong right now.
mi nun estas en honkongo.

hong kong is referred to as the pearl of asia.
honkongo estas nomata kiel perlo de azio.

the government’s framework for universal suffrage in hong kong is not that original.
la sistemo de la registaro pri universala voĉdonado en honkongo ne estas originala.

below is one of the comparison that vividly shows the difference between the restaurant services in hong kong and taiwan.
Ĉi-sube estas unu el la komparoj, kiu vive montras la diferencon inter la restoraciaj servoj en honkongo kaj tajvano.

years back, the implementation of the principle of "one country, two systems" in hong kong and macau was to set up an example for taiwan .
antaŭ jaroj la principo de "unu lando, du sistemoj" estis instalita en honkongo kaj makao kiel ekzemplo por tajvano .

to pro-democracy activists in hong kong, who want the right to choose the candidates, this undermines a direct vote.
al pordemokratiaj aktivuloj en honkongo, kiuj postulas la rajton elekti la kandidatojn, tio subfosas rektan voĉdonadon.

here is a video uploaded by ares ng from youtube showing the empowering and happy rally scene of hong kong pride parade 2013 which has taken place in hong kong during the weekend on november 9, 2013.
jen estas filmeto alŝutita de ares ng ĉe jutubo, montranta la kuraĝigan kaj feliĉan renkontiĝon de honkonga geja fiero 2013, kiu okazis en honkongo en la semajnfino de la 9a de novembro, 2013.

as the mainland continues forward with its plans for chinese-style democracy in hong kong, lawmakers in the hong kong legislative council with a different understanding of true democracy are building a coalition to exercise their veto power to the electoral reform package.
dum la pekinaj aŭtoritatuloj antaŭenigas siajn planojn por ĉinstila demokratio en honkongo, leĝdonantoj en honkongo, kiuj malsame komprenas veran demokration, kreas koalicion por vetoi la reformon de la elektosistemo.

mainland web users discussed the democratic experiment following the npc's decision, and some said that it poses a threat to the "one country, two systems" principle in hong kong, which ensures the city's freedoms.
retuzantoj de la kontinenta Ĉinio diskutis la demokratian eksperimenton post la decido de npk, kaj kelkaj diris ke ĝi minacas la principon de honkongo "unu lando, du sistemoj", kiu garantias la liberecojn de la urbo.