From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
check this if you want to display timezone in text.
elektu tion ĉi se vi volas montri la horzonon kiel tekston.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
show the timezone in text
montri la horzonon kiel tekston
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
^install edubuntu in text mode
^instali edubuntu per teksta reĝimo
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
^install ubuntu kylin in text mode
^instali ubuntu kylin en teksta reĝimo
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
application to his studies brought him excellent results in the final examination.
diligenteco en liaj studoj alportis al li bonegajn rezultojn en la fina ekzameno.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you can swap the characters on each side of the cursor just by pressing ctrl+t
vi povas interŝanĝi la signojn ambaŭflankajn de la kursoro per premo ktrl+t
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
our efforts did not result in success.
niaj klopodoj ne rezultigis sukceson.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
even the most carefully made plans frequently result in failure.
eĉ la plej zorge faritaj planoj povas malsukcesi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
error in dvifile '%1 ', page %2. could not interpret angle in text rotation special.
eraro en la dvi dosiero '% 1', paĝo% 2. ne eblis interpreti la angulon en la teksta rotacio.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
but aside from receiving low wages, workers also suffer from poor working conditions, which often result in mass fainting incidents in various sweatshop factories.
krom la malalta salajro, laboristoj ankaŭ suferas de aĉaj laborkondiĉoj. ofte okazas amasa sveno de laboristoj en diversaj ŝvitlaborejoj.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: