Results for drag translation from English to Esperanto

drag:
dialogoj:

drag area
tren-akso

drag handle
treni prenilon

drag to draw.
Ŝovi por desegni.

drag start time:
tempo por ektreno:

drag start distance:
distanco por ektreno:

drag or type theme url
enmetu aŭ donu url de etoso

left drag to move text box.
maldekstre ŝovi por movi la tekstujon.

drag time (1/ 10 sec):
trena & tempo (1/ 10 sek.):

he's a drag queen.
li estas damo.

whether the drag area is set
Ĉu la fonon estas agordita?

click or drag to erase.
klaki aŭ ŝovi por forviŝi

don't you drag me into this.
ne impliku min en tiun aferon!

click or drag to spray graffiti.
klaki aŭ ŝovi por vaporigi grafition.

... bookmarks can be reorganized by drag & drop.
description of a tips

drag sensors to empty cells of a worksheet
Ŝovu sentilojn al malplenaj ĉeloj de la laborfolio aŭ de la panelaplikaĵeto.

this looks as though it will drag on and on.
laŭŝajne tio daŭradas.

on-screen-display preview drag to reposition
vidigila antaŭrigardo - ŝovu por relokigi

drag here to start services when entering runlevel %1
trenu tien ĉi por lanĉi servojn ĉe eniro de rulnivelo% 1

& disable short moves. only drag and drop will move.
& malŝaltu mallongajn movojn. nur musŝovado movos ion.