Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you drank.
vi drinkis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i drank milk.
mi trinkis lakton.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
drank pina coladas.
trinkis pina coladas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he drank a little.
li drinkis iomete.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom drank the kool-aid.
tom trinkis la venenmiksaĵon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he drank a lot yesterday.
li drinkis multe hieraŭ.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he drank a cup of coffee.
li trinkis tason da kafo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he drank a glass of red wine.
li trinkis glason da ruĝa vino.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
to be precise, i drank red wine.
por esti preciza, mi trinkis ruĝan vinon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he drank very little of the water.
li trinkis nur malmulton de la akvo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i drank a glass of milk this morning.
mi trinkis glason da lakto ĉimatene.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i drank too much wine, and became dizzy.
mi drinkis tro da vino kaj kapturniĝis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he drank the whisky as if it were water.
li drinkis la viskion, kvazaŭ ĝi estus akvo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
after that incident, he never drank again.
post tiu okazaĵo li neniam plu drinkis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the room started to spin after i drank too much.
la ĉambro ekturniĝis post ke mi drinkis tro multe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
after taking a bath, i drank some soft drink.
post kiam mi banis mi trinkis fruktosukon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he drank a cup of tea and then asked for another.
li trinkis tason da teo kaj poste petis plian.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
would it be ok if i drank a little more tea?
Ĉu estas en ordo, se mi trinkas iom pli da teo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i drank a lot and can't remember much of what happened last night.
mi multe drinkis, kaj mi ne povas multe memori pri tio, kio okazis dum la lasta nokto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
one male american student out of five said that he drank more than 10 drinks a day.
kvinono el la viraj usonaj studantoj deklaris trinki pli ol dek glasojn da alkoholo tage.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: