Results for eastern translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

eastern

Esperanto

marbordozambia_ provinces. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

far eastern

Esperanto

russia_ districts. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

eastern nylandia

Esperanto

east flandersafrica. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

africa, eastern

Esperanto

afriko okcidentaname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

middle eastern scripts

Esperanto

mezorientaj skribsistemojkcharselect section name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

eastern arabic-indic

Esperanto

orienta araba- ciferojdigit set

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

eastern macedonia and thrace

Esperanto

greece_ peripheries. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

eastern time - kentucky - louisville area

Esperanto

ameriko/ louisville

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the eastern sky was getting light.

Esperanto

la orienta ĉielo heliĝis.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they lost the war on the eastern front.

Esperanto

ili malgajnis la militon ĉe la orienta fronto.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in my opinion, eastern music is too noisy.

Esperanto

laŭ mia opinio orienta muziko estas tro brua.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ethiopia is the largest country in eastern africa.

Esperanto

etiopio estas la plej granda lando en orienta afriko.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

resident of eastern samar have set up temporary shelters after the storm.

Esperanto

loĝantoj de orienta samar starigis intertempajn ŝirmejojn post la ŝtormo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the independent covers several sides of the developing story, with quotes from eastern european immigrant it entrepreneurs in the uk:

Esperanto

the independent, brita gazeto, traktas plurajn flankojn de la evoluanta historio kun diraĵoj de it-entreprenistoj en britio, enmigrintaj el orienta eŭropo:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the japan meteorological agency has revised the magnitude of the eastern japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.

Esperanto

la japana meteologia agentejo reviziis la magnitudon de la orientjapana tertremo de 8,8 al 9,0, la plej forta jam registrita en la historio.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

britain’s pre-eminence in these fields attracts entrepreneurs who lack the markets and infrastructure needed in their eastern european homelands.

Esperanto

brita eminenteco en tiuj kampoj altiras entreprenistojn, kiuj malhavas necesajn merkatojn kaj infrastrukturon en siaj orienteŭropaj hejmlandoj.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an oil pipeline explosion in qingdao, one of china’s eastern cities, killed at least 52 people and injured more than 100 on november 22, 2013.

Esperanto

eksplodo de petroldukto en Ĉingdaŭ , unu el la orientaj ĉinaj urboj, mortigis almenaŭ 52 homojn kaj vundis pli ol 100 homojn en la 22a de novembro, 2013.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gal, a 23-year-old romanian expat, is part of a new wave of eastern european immigrants coming to the uk to start businesses in high-growth sectors such as technology and social media.

Esperanto

gal, 23-jaraĝa rumana enmigrinto, estas unu el tiuj junuloj sur nova ondo de orienteŭropaj enmigrintoj venintaj al britio por komenci komercojn en alte kreskantaj sektoroj kiel teknologio kaj sociaj retkomunikiloj.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,953,252,001 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK