From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
fault
eraro
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
my fault!
rigardu.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
segmentation fault
adreseraro
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
this is her fault.
jen ŝi kulpas.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
it's my fault.
mi kulpas.
it was all my fault.
mi ĉiam kulpas pri ĉio.
whose fault is it?
kies kulpo estas tio?
it's all my fault.
estas tute mia kulpo.
it's all my fault!
mi kulpas pri ĉio!
- that's not your fault.
- Ĝi ne estas pro via kulpo.
all of this is your fault.
pri ĉio ĉi kulpas vi.
anyway, it is your fault.
Ĉiaokaze, la kulpo estas via.
it's not their fault.
ne estas ilia kulpo.
it's all tom's fault.
pri ĉio kulpas tom.
i know it's not your fault.
mi scias, ke ne estas via kulpo.
it's my fault, not yours.
estas mia kulpo, ne via.
he is aware of his own fault.
li konscias sian eraron.
i swear it isn't my fault.
mi ĵuras, ke ne estas mia kulpo.
- it's the bucket's fault!
la sitelo faris tion!
it wasn't her fault. and your wife?
kaj via edzino?
