Results for forthwith translation from English to Esperanto

forthwith
momente

and he straitly charged him, and forthwith sent him away;
kaj severe avertinte lin, li tuj forsendis lin,

and forthwith he came to jesus, and said, hail, master; and kissed him.
kaj tuj veninte al jesuo, li diris:saluton, rabeno; kaj kisis lin.

but one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.
tamen unu el la soldatoj per lanco pikis lian flankon, kaj tuj elvenis sango kaj akvo.

and forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of simon and andrew, with james and john.
kaj tuj, elirinte el la sinagogo, ili eniris en la domon de simon kaj andreo, kun jakobo kaj johano.

and immediately there fell from his eyes as it had been scales: and he received sight forthwith, and arose, and was baptized.
kaj tuj falis de liaj okuloj kvazaux skvamoj; kaj li tuj ricevis vidpovon, kaj levigxis kaj baptigxis;

some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:
kaj aliaj falis sur sxtonajn lokojn, kie ili ne havis multe da tero; kaj tuj ili ekkreskis, cxar ili ne havis profundecon de tero;

and all the city was moved, and the people ran together: and they took paul, and drew him out of the temple: and forthwith the doors were shut.
kaj la tuta urbo ekscitigxis, kaj la popolo kunkuris; kaj preninte pauxlon, oni trenis lin ekster la templon; kaj tuj la pordoj estis sxlositaj.

it was the manner in which all this, and much more, was said—it was the apparent heart that went with his request—which allowed me no room for hesitation; and i accordingly obeyed forthwith what i still considered a very singular summons.
estis la maniero en kiu diritis ĉio tio, kaj multe pli—estis la ŝajna koreco kiu akompanis la peton—kiu malpermesis min heziti; rezulte mi obeis tujege kion mi daŭre konsideris ege malkutima alvoko.